Want better results from your next haircut? These 6 expert-approved hair appointment tips will help you walk out of the salon feeling confident and seen.